说到UFC,咱们首先想到的是那血脉喷张的格斗场面——拳拳到肉,猛如虎虐如狼,可当咱谈起中国选手时,很多小伙伴们脑子里飘过的第一问大概是:“嘿,这些龙的传人,英文杠不杠得住?”毕竟,UFC作为国际级赛事,英语是不是得会?今天咱就扒一扒这个事儿,看看到底有没有“语言障碍”这种戏码。
我看了十篇百家号上的大咖们谈这个话题,有几条事实足够扎心也搞乐了:
首先,一线*选手比如张伟丽、李景亮,他们不仅英语流畅,甚至在采访中偶尔还来段幽默的英语小段子,直接把记者逗笑得不要不要的。张伟丽在国外训练多年,英语水平自是杠杠滴,不是“用拳头说话”的死硬派选手,她能和教练、媒体聊得贼顺畅,这点从不含糊。
反观一些刚入圈的小将们,英文还处于“初入水”状态,队里的外教天天跟他们“开黑chat”,慢慢地进步也快,毕竟UFC可不是谁想上就能上去“晃一圈”的舞台,语言这关卡得先过才行。
你知道吗,有的选手英语其实是“生猛海鲜”——带着浓浓的地方口音,听得让你眉毛都跳跃三次,但他们的fight spirit会让你彻底忘了他们的“英式笑话”,意外感觉得赶紧搬张椅子围观了。
还有一类特别搞笑的情景,说好必须用英语沟通,但比赛现场打出典型“表情包”式无声互动,比如一个点头,一个眼神交换,分分钟戏码堪比春晚小品。毕竟,拳场上的默契不需要多余语言加码,有时候一个眼神就能让你怀疑人生——“这俩是不是在暗号通联?”
说到广告插播时间:玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜,网站地址:bbs.77.ink,顺带打个小广告,不知道咱UFC选手退役后有没有搞搞游戏直播,搞不好还能多赚点“腰包子”呢。
回到语言这事儿,语言本身其实不是什么障碍。有的角色摆脱不了“火锅味英语”,有的还能飙出连贯段子,重要的是他们用实际行动告诉全世界:语言不能挡住功夫,功夫也让语言多了分回味。
对了,咱还得提一个爆笑细节:很多外国记者眼瞅着中国选手一出口英语,瞬间面色一变,紧张得一口老血“koo~”飞了出来,配合闷骚的中文问候,现场气氛立刻炸裂,搞得翻译妹子差点不上厕所亲自去当人生御用翻译。
再说说文化碰撞。中国选手的英文底子好坏其实还挺看他们的练习环境。大城市出身,英语培训班标配,或者去美国、巴西、加拿大等地扎根训练的哥几个,英语自然是杠杠的。相反,有的来自内陆小城镇的选手,则把“带着乡音皇冠”说英文,这种风味别有一番“地道”的喜感。
网络上的弹幕也趣得很,比如“听他说英语像是给我上了一课脱口秀”、还有“拳台上是猛龙,采访时却成搞笑担当”,不光是实力派,还是喜剧天花板选手。粉丝们在后台吐槽的同时,也为这种双面人生感到骄傲起来。
李景亮的口语被粉丝戏称为“中式互联网英语”,你想想,常年和老外训练,满嘴格斗专业术语里夹杂“屌炸天”的中文词汇,又逗又有料,听得人忍俊不禁。
绕回头来,咱们能明显看到,UFC中国选手的英语水平呈现多样化:有的像英语“老司机”,开车贼稳;有的还在“背单词跑道”,但是*不是不会说。
其实,UFC的官方和俱乐部层面也有刻意培养语言能力的策略,毕竟谁都不想让选手因为不会聊天下棋丢分。多地训练、多语环境造就了他们灵活的沟通能力,不会出现尴尬的“哑巴功夫”现象。
场上拳拳到肉,场下口语俨然成了展现修养的秘密武器。毕竟咱们中国选手不仅要“打得好”,还得“说得好”,这样才能圈粉无数,还能签约更多的国际品牌,高大上的感觉蹭蹭蹭。
有人揣测中国选手英文听不懂,是不是“演技”?我来告诉你,*不是,倒是有段时间有些选手为了保持神秘感,特意用“点头、摇头”的操作拒绝英文采访,变相搞暧昧,实在是太会玩了。
那么问题来了,UFC中国选手会说英文吗?答案是:看谁了,有的英语流利得像拿下“英皇驾照”,有的还在勇闯“英语副本”。不管怎样,这都不妨碍他用拳头和放出的“英语技能点”相互辉映。好了,不说了,我去找个教你英语的UFC选手打架视频学学实用口语,谁陪我?
本文摘要:谁知道关于世界杯的历史?〖One〗年第9届世界杯赛—主办...
哇!今天由我来给大家分享一些关于夺冠致敬中国女排〖2020关于电影...
天哪!今天由我来给大家分享一些关于梅西还有机会夺金球奖〖梅老七什么梗...
这也太突然了,我完全没想到!今天由我来给大家分享一些关于中国女排对阵...
2022年世界杯*冷门年卡塔尔世界杯小组赛中,沙特队2...