陈涉世家原文及翻译(辍耕之垄上)

陈涉世家原文及翻译

译文 陈涉在蕲州起义，打到陈地，军队已扩充到几万人。张耳、陈余求见陈涉。陈涉和他的亲信们平时多次听说张耳、陈余有才能，只是未曾见过面，这次相见非常高兴。

辍耕之垄上的之什么意思

之：动词，去往。辍耕之垄上：停止耕作走到田埂高地上休息。出自：两汉·司马迁《陈涉世家》节选：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。

“辍耕之垄上”中“之”是到、往、去的意思。“之”的读音、意义及用法示例如下：之 zhī 〈动〉(1) (会意。象艸过屮。枝茎益大。本义：出，生出，滋长)(2) 同本义 [grow]之，出也。

之zhī，是“到，至”的意思 辍耕之垄上 ，意思是 陈胜停止耕作到田畔高地上休息。

不同。在“与之语，愕而顾”中，“之”是代词，指前来迎接的僧人。与之语，愕而顾——与他交谈，他惊愕地看着你。在“辍耕之垄上”中，“之”是动词，走到、去。辍耕之垄上——停止耕作走到田埂上。

第一个之是往，到的意思，第二个之无实意，第三个之是结构助词“的”，第四个之是代词。

辍耕之垄上,长恨久之曰的翻译是:什么意思

1、译文：陈胜是，阳城人，字涉。吴广是，阳夏人，字叔。陈涉年轻时，曾同别人一起被雇佣给人耕地，停止耕作走到田埂高地上休息，因失望而叹息了许久，说：“如果有谁富贵了，不要忘记大家呀。

2、原文翻译：陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说：“如果有一天富贵了，不要彼此忘记。

3、(5)辍耕之垄上：停止耕作走到田埂高地上休息。之：动词，去，往。(6)怅恨久之：因失望而叹恨了很久。怅，失意，不痛快。(7)若：代词，你，指陈胜。

4、陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！” 二世元年七月，发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡。

5、吴广 是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经同别人一起被雇佣耕地，陈涉停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而叹恨了好久，说：“如果谁富贵了，都不要忘了彼此啊。

6、（1）停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而叹恨了好久。

辍耕之垄上出自哪一篇文言文

1、秦国时代吴胜陈广起义的一首文言文叫做《陈涉世家》，是司马迁所著《史记》中的一篇，是秦末农民起义*陈胜、吴广的传记。秦国时代吴胜陈广起义的一首文言文叫做《陈涉世家》陈涉世家 司马迁 陈胜者，阳城人也，字涉。

2、原文：“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，无相忘。

3、鸿鹄之志文言文：陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，勿相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉叹息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”字词解释 少：年轻的时候。尝：曾经。

中间力拉崩倒之声,辍耕之垄上(翻译)

陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，氏橘曰：“苟富贵，无相忘。

译文：陈胜是，阳城人，字涉。吴广是，阳夏人，字叔。陈涉年轻时，曾同别人一起被雇佣给人耕地，停止耕作走到田埂高地上休息，因失望而叹息了许久，说：“如果有谁富贵了，不要忘记大家呀。

忽一人大呼火起，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。

这句话的意思为：中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音。出处：清·林嗣环 《口技》忽一人大呼火起，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。

原文：“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，无相忘。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除