花开得正好,《春思》原文及翻译赏析
花开得正好,《春思》原文及翻译赏析
1、是美女樱。美女樱是马鞭草科，马鞭草属多年生草本植物，拉丁学名（Verbena hybrida Voss），适宜生长温度5~25℃。原产于南美洲。
1、雪罢枝即青，冰开水便绿。复闻黄鸟声，全作相思曲。译文：雪罢枝即青，冰开水便绿。冬雪刚刚停歇，树木的枝条便已悄悄绽出青青的嫩芽，冰开始消融，水面荡漾着阵阵绿色的涟漪。复闻黄鸟声，全作相思曲。
2、原文：燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。译文：燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
3、译文 春天青草丛生，绿柳抽芽，桃花挂在枝头丛丛点缀，李子花的香味飘得远远都是。（但是在这样生机盎然的春天），春风依然不能为我吹散烦恼忧愁，我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。
像一个粉嘟嘟的绒球，有的才展开两三片花瓣儿，有的已经全开了，有的还是花骨朵儿，看起来像是一个娇羞的小姑娘。桃花是中国传统的园林花木，其树态优美，枝干扶疏，花朵丰腴，色彩艳丽，为早春重要观花树种之一。
公园里的花开了，真是好看极了！有的像蝴蝶一样在花中跳舞；有的像星星一样在向我眨眼睛；有的像喇叭一样在吹着欢快的乐曲。
有的花只有花骨朵儿，有的 花开出了三片花瓣，还有的已经完全盛放，像一个婷婷玉立的少女。蜻蜓还在荷花没开放的时候就来了。 微风把荷叶掀起一片片碧浪，荷花翩翩起舞，真是美不 胜收！ 荷花千姿百态，亭亭玉立。
公园中的花有的怒放，有的半开，有的还是花骨朵。春天来了，花园里的花儿们都苏醒了，有的伸起了懒腰，有的探出了小手，有的散发着幽香，还有的呼应着来往的风。
你瞧，那一簇簇的迎春花，有的密密麻麻的挨在一起，像在一起聊天，有的三三两两的挨在一起，像在说悄悄话，有的枝丫中只有一朵花，让我想起“一枝独秀”这个成语。
修改为：我看见草地上盛开着五颜六色的野花，听见了小鸟在快乐的唱歌。
