中国东京奥运会*榜英语：大揭秘！

哇哦，各位奥运迷们，今天咱们来扒一扒2021年东京奥运会中国队的*榜英语怎么说，真的是让人欲罢不能，边学边笑边吐槽，边翻译边感慨：果然我还是个运动迷界的“英语菜鸡”！是不是觉得每次听到“Gold Medal”就像抽到翻车大奖？别急，咱们一会说个明白。

先从最基本的说起：中文里*就叫“Gold Medal”。到了英语，不带“Gold Medal”其实都不好意思露面，要用“Gold medalist”来指获奖运动员，意思就是“*得主”。你可以这样说：“He is a gold medalist in diving.”——他是跳水*得主。是不是听着就高大上？但其实就是“*英雄”呀。

接下来，咱们来个大总结——东京奥运会中国队的*数：总共获得了不少于三十个*！这个数字在英语里咋说？“China achieved more than thirty gold medals at Tokyo Olympics.”嗯，就是这么简单。

在*榜英文介绍中，最火的关键词当然是“Medal tally”，即“奖牌榜”。你要说“China ranks first in the medal tally,”意思就是“中国在奖牌榜上*”。是不是特别直白？简单点说，“rank”就是“排名”，“first”是“第一”。

说到“Medal tally”，那不得不提“Top Countries”——*国家榜。你可以说：“China is among the top countries in Tokyo Olympics medal tally.”意思就是“中国在东京奥运会奖牌榜上名列前茅”。说得跟国际排队买鞋似的，谁都想抢个“锋芒”。

当然，*除了数字，还伴随着“荣誉”和“荣耀”。在英语里，经常用“prestige”或者“honor”来描述。比如：“Winning gold medals brings great honor to China.”——赢得*给中国带来巨大荣耀。你看，这个时候别忘了夸一下中国运动员的“hard work和dedication”，意思是“努力工作和奉献精神”！

好了，咱们不只得“看数字”，还得“学套路”。比如，怎么说“多金的中国”？你可以说：“China has an impressive collection of gold medals.”——“*收藏丰富得让人惊叹”。是不是瞬间觉得自己也能变成“英语奥运*”？

讲到这里，你怎么能错过“消费”这块？当然不是买东西的“消费”，而是“medal consumption”——啦啦啦，别笑，就是运动员拼命拿*的“热情燃烧”。或者，“medal haul”——就是“战利品”，比如：“China’s massive medal haul impresses the world.”（中国庞大的奖牌战果让世界震惊了。）

留个悬念：奥运会上的“*”还能咋叫？“medal of excellence”，“victory medal”，“champion’s medal”。其实，像“gold encrusted medals”也是常见的说法，意思是“镀金的奖牌”，形象点儿，挺有“奢华感”。

最后，提醒一句：如果你觉得学英语枯燥，试试玩点“英语奥运竞猜游戏”，比如“Who will get more gold medals？中国还是美国？”当然，如果玩游戏想赚零花钱，也可以来（玩游戏想要赚零花钱就上！）——说完了自己的广告，咱们继续。

怎么说“*总数”在英语里最常见的呢？答案：“Total gold medals”。比如：“China’s total gold medals surpassed all expectations.”——中国的*总数超出所有预期。啦啦啦，倒不如我们倒着念：“Medals gold total,”不过这样不就变成“倒背如流”的神技了吗？

对了，别忘了问：“谁能拿到最多的*？”用英语就是：“Who can win the most gold medals?”——这句话浓缩了奥运“*对决”的全部魅力。

哎呀，说了这么多，我还差点漏了个重要点：佩戴*的运动员，英语怎么说？“Medalist”没错，但也可以说“Gold medal winner”——“*的赢家”。这不就和“赢家”扯上关系了吗？是不是十分接地气？

总之，奥运*在英语中虽不算什么“天花板”，但*是“闪耀点”。学会用英语说这些，能让你在朋友面前秒变“国际范”！而且别忘了：学英语，趣味十足，跟着奥运“跑一圈”，边学边玩，不是更爽吗？

----------

快来玩个小游戏吧，猜猜哪个国家在这届奥运会上的*数*？还是说，偷偷告诉你一个秘密……其实，奥运*之争，比猴子抢香蕉还激烈呢！不过，如果你还想更快成为英语“*手”，或者纯粹是想【玩游戏想要赚零花钱，就上，网站地址：】，别犹豫，去试试吧！

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除