桃花流水窅然去,桃花流水杳然去,清风明月何处寻是什么意思?

桃花流水窅然去,别有天地非人间翻译

意思是：有人问我为什么隐居在碧山。我微笑不心境自在悠闲。桃花盛开，流水杳然远去。这里别有一番天地，岂是人间。唐代李白《山中问答》，原文为：问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。

桃花流水杳然去,清风明月何处寻是什么意思?

就是一首很普通的悼念文，不断地重复着对逝者的思念和追忆，赞扬逝者的高风亮节，以及在世时二人的过往。几乎就是白话文，根本不需要翻译，文采也非常一般，最基本的押韵都没有，顺口溜都不能算。

情感真挚，表达自然。作者在描述桃溪美景的同时，也表达了自己的情感和思考。如忽思古人诗云：桃花流水窅然去，别有天地非人间。此情此景，不正是诗中之意吗？等句子，情感真挚，表达自然，使得文章更具感染力和吸引力。

桃花流水的意思是：桃花飘落到溪水之上。原诗：问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。译文：有人疑惑不解地问我，为何幽居碧山？我只笑而不心里却一片轻松坦然。

译文 问我为什么隐居在碧山。我微笑不心境自在悠闲。桃花盛开，流水杳然远去。

桃花流水窅然去，别有天地非人间。注释：余：我。栖：居住。碧山：在湖北省安陆县内，山下桃花岩是李白读书处。闲：安然，泰然。窅（yǎo）然：深远的样子。别：另外。非人间：不是人间，这里指诗人的隐居生活。

意思是：有人问我为什么隐居在碧山。我微笑不心境自在悠闲。桃花盛开，流水杳然远去。这里别有一番天地，岂是人间。唐代李白《山中问答》，原文为：问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。

李白《山中问答》原文阅读|赏析

诗的结尾紧承上句，点明桃花源真是“别有天地非人间。”言外之意是，碧山桃花源别有天地，妙趣无穷，他就爱在这山中隐居。诗人在前面对俗人的疑问“笑而不答”’在这里才作出了巧妙的

原文：《山中问答》作者：李白 问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。注释：余：我。栖：居住。碧山：在湖北省安陆县内，山下桃花岩是李白读书处。闲：安然，泰然。

山中问答原文： 问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。山中问答翻译及注释 翻译 有人疑惑不解地问我，为何幽居碧山？我只笑而不心里却一片轻松坦然。桃花飘落溪水，随之远远流去。

而“人间”究竟怎样，诗人没有明说。只要读者了解当时黑暗的现实和李白的不幸遭遇，诗人“栖碧山”、爱“碧山”便不难理解了。这“别有天地非人间”，隐含了诗人心中许许多多的伤和恨。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除